17 termes essentiels pour comprendre le métier de marbrier funéraire, les pièces d'une sépulture et les techniques d'entretien. Utile pour bien dialoguer avec nos artisans à Aix-les-Bains.
- Stèle
- Élément vertical de la sépulture portant les inscriptions (nom, dates, épitaphe). Peut être en granit, marbre, pierre calcaire ou composite.
- Socle
- Base horizontale qui supporte la stèle. Souvent plus sensible aux mousses et salissures car plus proche du sol.
- Caveau
- Sépulture enterrée permettant d'accueillir plusieurs cercueils. Construit en maçonnerie, souvent surmonté d'un monument familial.
- Columbarium
- Structure destinée à recevoir les urnes cinéraires. Cases individuelles ou collectives, plaques refermables.
- Cavurne
- Petite sépulture enterrée destinée aux urnes cinéraires. Alternative au columbarium pour les cendres.
- Monument funéraire
- Ensemble architectural posé sur la sépulture (stèle + socle + ornements). Peut comporter une croix, une statue, une photo.
- Épitaphe
- Inscription gravée sur la stèle en hommage au défunt : vers, citation, prière. Souvent ravivée lors des rénovations.
- Plaque funéraire
- Élément en porcelaine, granit ou plexi porté par la famille. Porte un message personnel, une photo ou un dessin.
- Scellement
- Joint qui unit les pièces de la sépulture (stèle au socle, plaques au monument). Vulnérable aux infiltrations d'eau et au gel.
- Photo émaillée
- Portrait du défunt imprimé sur porcelaine et protégé par un verre. Très résistant mais sensible aux chocs.
- Ornements
- Objets décoratifs de la sépulture : vases, croix, statues, plaques, chapelet, livre ouvert...
- Gravure
- Inscription creusée dans la pierre. Peut être peinte, dorée à la feuille d'or, ou simplement naturelle.
- Ravivage
- Opération de remise en valeur d'une gravure : re-peinture ou redorure des lettres effacées.
- Anti-mousse
- Traitement chimique ou biologique pour éliminer et prévenir le développement des mousses et lichens.
- Hydrofuge
- Produit de protection qui rend la pierre imperméable à l'eau tout en la laissant respirer.
- Concession
- Droit d'occupation d'un emplacement dans le cimetière, accordé par la commune pour une durée de 15, 30, 50 ans ou à perpétuité.
- Fosse commune
- Emplacement municipal gratuit, sans concession individuelle. À la fin de la durée légale, les restes sont transférés en ossuaire.